Ostern in der Ukraine – Великдень в Україні

Der Aufenthalt in der Ukraine ist nicht nur eine politische Annäherung an das Land, sondern auch eine kulturelle. Während in Deutschland Ostern zwar als Familientag gilt und oft der einzige Anlass im Jahr ist in die Kirche zu gehen, so hat das Fest einen anderen Stellenwert in der Ukraine. Speziell im westlichen und sehr durch Traditionen geprägten Lwiw ist das lange Osterwochenende eine Attraktion für sich.

Bereits unter der Woche wird auf dem zentralen Prospekt Svobody ein Ostermarkt aufgebaut, der sich nicht wesentlich von Märkten in Deutschland unterscheidet. Weiterlesen

Lwiw

Ich bin jetzt ein bisschen über einen Monat in Lwiw und irgendwie habe ich es hinausgezögert über die Stadt und das Leben hier zu schreiben. Dies war vor allem dem Umstand geschuldet, dass mich die Stadt so sehr überraschte und die Menschen wenig dem Klischee entsprechen, das man von Ukrainer*innen hat. Dass die Stadt jeweils einen eigenen Namen in Ukrainisch, Russisch, Polnisch, Jiddisch und Deutsch hat, verdeutlicht die besondere historische Konstellation der Region.

2017-03-29 12.38.18.jpg

Das historische Zentrum von Lwiw entstand unter K.u.K.-Herrschaft und ist daher stark durch dessen architektonischen Stil geprägt.

Das Herzstück der Stadt ist das historische Zentrum mit Gebäuden des Barock und der Klassik, die sich um den Rynok Platz gruppieren. Weiterlesen